
Maintenance – Central Lubrication
395
Pos: 36.1 /Übersc hriften/Übersc hriften 1/U-Z/ Wartung - Zentr alschmierung @ 0\mod_1197 378235308_7 8.doc @ 19471
18 Maintenance – Central Lubrication
Pos: 36.2 /BA/W artung/Selbstfa hrer/Wartung - Z entralschmi erung/Schmiers toffbefüllung @ 0 \mod_1197 381873901_78. doc @ 19851
18.1 Lubricant fill
Fig. 347:
Hydraulic-type grease nipple
The lubricant is filled through the hydraulic-type lubricating nipple DIN 71412-AM10x1 by means
of a commercially available grease gun.
1. Hydraulic-type grease nipple
2. Mounting connection
The hydraulic-type lubricating nipple can be screwed to position 2. As an alternative, connection
2 can be used to mount potential lubricant return systems.
18.2 Fill coupling (fluid grease)
Fig. 348:
For spare parts, please refer to Vogel brochure 1-9430, page 51.
• Remove the lubrication nipple (3) and replace by filler neck 995-000-705 (4).
• The coupling box 995-001-500 (2) must be fitted to the filling pump (1).
Pos: 36.3 /BA/-----Seitenum bruch------ @ 0\mod_1196175 311226_0.doc @ 4165
Komentáře k této Příručce